-
1 common-law partner
1) Общая лексика: партнёр в гражданском браке (соответственно, common-law husband или common-law wife)2) Юридический термин: лицо, с которым физическое лицо проживает одной семьёй (букв. - партнер в гражданском браке) -
2 significant other
«Важный другой, важная другая». Один из нескольких эвфемизмов, характерных для нашего времени, означающий человека противоположного пола, с которым кто-либо живёт в гражданском браке. Другие термины: live-in partner (живущий вместе с партнёром/партнёршей), lover (любовник/любовница), partner (партнёр/партнёрша) и POSSLQ = person of the opposite sex sharing living quarters (человек противоположного пола, проживающий вместе с кем-либо).English-Russian dictionary of expressions > significant other
См. также в других словарях:
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Гражданские партнёрства в Швейцарии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Усыновление и воспитание детей в однополых парах — Однополая семья с детьми … Википедия
Полиамория — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
Многолюб — Полиамория (от греческого πολυ=множественный, обширный и латинского amor=любовь) система этических взглядов на любовь, допускающая возможность существования множественных любовных отношений у одного человека с несколькими людьми (а также между… … Википедия
Многолюбы — Полиамория (от греческого πολυ=множественный, обширный и латинского amor=любовь) система этических взглядов на любовь, допускающая возможность существования множественных любовных отношений у одного человека с несколькими людьми (а также между… … Википедия
Полиамурность — Полиамория (от греческого πολυ=множественный, обширный и латинского amor=любовь) система этических взглядов на любовь, допускающая возможность существования множественных любовных отношений у одного человека с несколькими людьми (а также между… … Википедия
Гражданский брак — У этого термина существуют и другие значения, см. Гражданский брак (значения). Гражданский брак согласно определению БСЭ, брак, брачный союз, оформленный в соответствующих органах государственной власти без участия церкви[1]. В России в… … Википедия
Подростковая беременность — Подростковая беременность это состояние беременности у несовершеннолетней девочки подростка (обычно, в возрасте 13 18 лет)[1][2]. Проблема подростковой беременности проистекает из за несоответствия возраста половой и социальной зрелости.… … Википедия
Однополые браки в Канаде — Провинции и территории, узаконившие браки между супругами о … Википедия
Брак в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
